Translation error

[blablubbb]

I use the latest version2 of x7 chat.
There is a very little error in the german language-package:
File: german.php
Line 74
"Thema" instead of "Theme"
Source: I am a native German speaker and you also can read it at a dictionarry e.g. here: http://dict.leo.org/?lp=ende&from=fx3&search=theme

[alcazar]

This no sort of Aprils fool huh?
"Thema" is right, if you look i. e. in the enlgish locale its called "Topic".
Its used for a short description of the room.

[blablubbb]

This no sort of Aprils fool huh?
"Thema" is right, if you look i. e. in the enlgish locale its called "Topic".
Its used for a short description of the room.

Yes, I like Aprils fool, but no this was not a Aprils fool. I am talking about the German language-package and not the English and I dont know the word, which is used in English, but the one used in German is simply no German word, but a English word ("Theme"). The german Word "Thema" means "Topic" or "Theme" a.s.o.: http://dict.leo.org/?lp=ende&from=fx3&search=Thema
So this file is wrong, like I said it before....

Loock at the file included in the instalation or the language file here: http://x7chat.com/index.php?page=mods&action=viewcat&cat=8
There you can find the code:

Code:

$txt[32] = "Theme";

But because it is German, there must be the code:

Code:

$txt[32] = "Thema";

So someone please change this. Thanks.

[alcazar]

Could be, have to look in the original files then, since we're using a modded one.
But you can look into our Site where the -> Dev-Chat (http://canyouhelp.me/x7chat2/index.php) is, for more possible errors ,recently we translated the main-help into german (admin help will follow).
Use the following - User: test | Password: nutzer
This user has operator access in "Raum 1".

[blablubbb]

Since you allow guests, there is no need for a password and yes, sombody has fixed that error at your page. It is at the room-list where "Theme" is instead of "Thema"...
You got a nice Mod. Where did you get it? I like the replacement of the big buttons at the top of the chat-page with small ones at the bottom. I guess I will also change my chat this way to make it smaler to inlude it into my forum with an iframe...

[ntvinh986]

I use the latest version2 of x7 chat.
There is a very little error in the german language-package:
File: german.php
Line 74
"Thema" instead of "Theme"
Source: I am a native German speaker and you also can read it at a dictionarry e.g. here: http://dict.leo.org/?lp=ende&from=fx3&search=theme

Hi all, I am a new member of forum. Would a newcomer be warmly welcome here? Good day you guys!!!